¿Quieres aprender español?
Sí, you want to learn Spanish! Or, maybe you just want to improve
your Spanish. Well, you will if you put your mind to it. I've been
teaching Spanish at the college level since 1995 and I've noticed
that persistence leads to fluency. The secret to learning Spanish is
to think in Spanish. You should always be learning Spanish. Continue
doing whatever has been working for you, such as taking college
courses, listening to podcasts while you drive, or utilizing
computer programs. You also need to expose yourself to Spanish in
different settings. But try a few new activities.
- Think in Spanish.
You have to think in Spanish as much as
possible. Avoid translating into Spanish. If you see a bird, you
must learn to think "pájaro" instinctively. Look at
your hand and think "mano".
- Watch the news in
Spanish. If you keep up with current affairs, watch
the news in Spanish. You'll be surprised by how much you will
understand. The pictures and films will give you a context that will
help you understand what they're saying.
- Watch DVDs in Spanish.
What's your favorite movie? I imagine that you've probably seen it a
few times, so you know exactly what certain characters will say and
what will happen next. Most DVDs of recent movies allow you to listen
to the movie in Spanish . Display Spanish subtitles while you're at
it. Just beware that sometimes the subtitles don't correspond
exactly to the soundtrack.
- Read in Spanish. What's
your favorite hobby or topic? Search for it on wikipedia.org and
read it in English. Most articles are fairly short, so reading them
won't take so long. Now look in the left margin for the link that
says Español. Click on it and you'll be able to read the same
article in Spanish. And this is proper Spanish and not this
horrendous Spanish produced by some computer translator.
- Study Spanish grammar.
That's right, grammar! Most Spanish students hate to study grammar,
so if you do, just skip over the grammar explanations, and study the
Spanish examples provided. That's all you really need to improve
your Spanish. Memorize some of the sentence constructions and
substitute your own words to suit different situations.
- Read websites in Spanish.
Google translates websites into Spanish. When the cursors hovers
over the Spanish text, the text is displayed in English.
- Translate with your iPhone.
You can download a free translator from the Apps Store and translate
on the go.
Of course, you should continue to practice speaking Spanish
whenever possible because perhaps the most difficult part of
learning any language is developing your ear for understanding what
is said. Find someone with whom you may speak Spanish. If they don't
know any English, so much the better! Espero que aprendan
español con un poco de ayuda.
David Diego Rodríguez, Ph.D.
Tips
Aprender
Aprende una palabra nueva cada día.
Charlar
Busca un amigo con quien puedas platicar.
Escribir
Escribe una carta en español.
Escuchar
Escucha una estación de radio en español.
Estudiar
Estudia con un amigo.
Leer
Lee en español lo más que puedes.
Ver
Vee un programa o una película en español
